photo La table de Beaurecueil - Menu à emporter de la Saint-Valentin

La table de Beaurecueil - Menu à emporter de la Saint-Valentin

Repas - Dégustation, Foire - Salon

Beaurecueil 13100

Du 09/02/2022 au 14/02/2022

Plats en vente à emporter lundi 14 février 2022 : Nougat d'effiloché de bœuf et foire gras de canard au pain d'épices, vinaigrette du mendiant, petite salade - 12 € TTC la portion Oeufs pochés à la crème de truffes " Tuber Aestivium " : 10 € TTC la portion Suprême de pintade française, dés de panais, gratin Beaurecuïn, jus au miel : 18 € TTC la portion Pâtes fraîches aux truffes " Tuber Aestivium ", copeaux de parmesan : 25 € TTC la portion Traditionnelle mousse au chocolat noir : 6 € TTC la portion Penzez à commander vos plats au plus tard le 12 février 2022 par téléphone ou par mail. Possibilité de récupérer votre commande le 14 février entre 17 heures et 19 heures au plus tard.

photo Safe Room

Safe Room

Musique

Marseille 13000

Le 25/02/2022

Le vendredi 25 février, l’Agence Parea vous propose de venir taper très fort du pied, pour sa première édition des soirées | Safe Room | au Molotov, axées sur un esthétisme musical de qualité et des espaces physiques de liberté assumés. Tenter de recréer des espaces de liberté, sans jugement ou animosité où les personnes peuvent danser, profiter et s’exprimer tout en se sentant libres d’être elles-même, peu importe leur sexe, leur orientation sexuelle, leur genre et/ou leur origine. Vous proposer une programmation musicale de qualité avec des artistes émergents de la scène locale, marquée par des esthétiques Bass Music / Techno / Indus. Vous proposer une ambiance électrique, humide, et brumeuse, dans le partage et la bienveillance, à jauge intime et à prix accessible. Line-Up Gonthier - DJ Set C42L - DJ Set Folco - DJ Set Ke:Tr - Live

photo Salons Piscine Jardin et Univers Maison

Salons Piscine Jardin et Univers Maison

Marseille 13000

Du 25/02/2022 au 28/02/2022

C’est l’ensemble de l’univers de la piscine, du jardin et de l’aménagement de la maison qui s’expose du 25 au 28 février au Parc Chanot à Marseille, sur les salons Piscine & Jardin et Univers Maison Organisé par la SAFIM et avec pour marraine Sophie Ferjani, architecte d’intérieur et experte déco, le salon promet une édition qui apporte une réponse aux nombreuses et nouvelles attentes de la part de tous ceux qui veulent du changement… à l’intérieur comme à l’extérieur ! Quatre jours donc pour faire le plein d’idées et prendre soin de son domicile. Pour leur venir en aide, tous les corps de métier seront réunis pour livrer les tendances du moment, innovations ou encore grands classiques. Le programme d'animations va proposer quant à lui de nombreuses conférences sur "L’Atelier des tendances" ainsi que des consultations d’experts pour réinventer ses espaces intérieurs et extérieurs. Inscription en ligne ou sur place.

photo MARCHE GOURMANDE

MARCHE GOURMANDE

Nature - Environnement, Randonnée et balade

Lemberg 57620

Le 20/02/2022

Plusieurs mets vous seront servis tout au long d'une randonnée dans la forêt de Lemberg. Organisation : 5 groupes (de 25 personnes maximum), 5 départs du chalet du Club Vosgien de Lemberg (9h20,10h00,10h40,11h20 et 12h00). Merci de vous présenter au chalet au moins 15 minutes avant le départ. Tarifs : 30,00 € par adulte et 15,00 € par enfant ( - de 12 ans). Pass vaccinal obligatoire. La vente des billets se fera à partir du 7 février 2022 au garage Auto Quad Service, 1, rue Emile Gallé à Lemberg et le vendredi 11 février 2022 au refuge du Club Vosgien de Lemberg à partir de 18h00.

photo Menu Saint-Valentin - Sam au Volant

Menu Saint-Valentin - Sam au Volant

Repas - Dégustation

Mauves-sur-Huisne 61400

Le 14/02/2022

Pour la Saint-Valentin votre restaurant Sam au Volant sera ouvert exceptionnellement le lundi 14 février à partir de 18h. Menu à 46 € Kir en apéritif *** Saumon gravelax au gingembre et son arôme de combava *** Filet de cannette de printemps et ses petits légumes *** Cœur caramel sur son craquant de noix avec sa glace éclatant de saveur (faite par @taurin_gerard) *** Coupe de crémant blanc/rosé avec le dessert

photo Activités vacances de février : USDA (Union Sportive du District d'Alençon)

Activités vacances de février : USDA (Union Sportive du District d'Alençon)

Manifestation sportive, Sports de balle et de ballon, Pétanque, Vie locale, Competition sportive

Alençon 61000

Du 07/02/2022 au 18/02/2022

La commune de Damigny, en partenariat avec le Centre social Croix Mercier et l'USDA (Union Sportive du District d'Alençon) propose des activités pour les jeunes de 6 à 16 ans pendant les vacances scolaires. Au programme : handball, badminton, jeux traditionnels, futsal, challenge pétanque ou encore sorties escalade et patinoire...

photo Film et rencontre :

Film et rencontre : "Opening Tapes" avec La Samba de la Muerte

Cinéma, Concert, Musique

Alençon 61000

Le 11/02/2022

Opening Tapes, la série documentaire de Samba de la Muerte : un recueil d’histoires dans l’histoire. L’album A Life with a Large Opening, sorti en septembre 2019, marque un tournant dans la carrière du groupe. À la suite de sa production, il a paru évident pour le groupe de communiquer et transmettre plus en profondeur sur l'évolution narrative de ce dernier opus. De cette volonté est né ce documentaire. La projection sera suivie d'une rencontre avec les membres du groupe normand. À noter : retrouvez le a version trio du groupe avec la Mamba de la Suerte en concert after-work à la Luciole le vendredi 11 février à 19h (gratuit sur réservation). Projection et rencontre le vendredi 11 février à 17h

photo I GIARDINI - BLEU

I GIARDINI - BLEU

Jazz - Blues, Musique

Carrouges 61320

Le 01/04/2022

I GIARDINI, nous fait l'honneur de choisir la Maison du Parc pour présenter son dernier opus "BLEU", dont la sortie est prévue en février. Il fait suite à "NUITS", diapason d'or 2020. Pauline BUET revient à Carrouges avec son complice David VIOLI, cofondateur de l'ensemble, pour un programme romantique Violoncelle et Piano. Voir, écouter et se laisser envahir par le Bleu. Avec Michel Pastoureau, explorons le bleu romantique, celui de la « petite fleur bleue » de Novalis, couleur de la mélancolie et du rêve qui aboutira vers 1870 au « blues » anglo-américain. De Chopin à Poulenc, prenons une bouffée de cette mélancolie qui donne du bonheur, celle que Victor Hugo définissait comme la « joie d'être triste. »

photo Expo : Portraits de femmes

Expo : Portraits de femmes

Science et technique, Exposition

Alençon 61000

Du 12/02/2022 au 12/03/2022

Un quiz numérique sur les droits des femmes Une exposition de portraits drôles, vivants qui attisent la curiosité… des femmes qui ont œuvré au cours des siècles pour promouvoir l’égalité hommes-femmes, qui ont fait progresser la science, défié les airs, écumé les mers, prôné l’éducation… bref qui ont eu des parcours incroyables. Des textes forts, des phrases percutantes à enregistrer seules ou à plusieurs le samedi 26 février sur les horaires d’ouverture de la médiathèque

photo Ateliers artistes en herbe

Ateliers artistes en herbe

Atelier, Pour enfants

Alençon 61000

Du 09/02/2022 au 16/02/2022

Le musée des Beaux-arts et de la Dentelle de la CUA propose régulièrement des ateliers de création pour les enfants âgés de 7 à 11 ans le mercredi. En s'inspirant des collections, ils sont invités à réaliser des œuvres personnelles, comme de vrais artistes en herbe, avec lesquelles ils repartiront. Une façon de sensibiliser à l'art et la création. Les prochains ateliers auront lieu les mercredis 9 et 16 février : Mercredi 9 février : réalisation d'un photophore après la découverte des jeux de lumière dans les tableaux Mercredi 16 février : personnalisation d'un masque après la découverte des masques du Cambodge

photo LE POLYGONE FÊTE LA SAINT-VALENTIN

LE POLYGONE FÊTE LA SAINT-VALENTIN

Photographie - Vidéo, Science et technique

Montpellier 34000

Du 10/02/2022 au 14/02/2022

Le Polygone de Montpellier sera décoré aux couleurs de la Saint-Valentin jusqu’au 14 inclus. Le centre commercial sort le grand jeu avec des animations à tous les étages. Des cœurs, de la musique et des cupidons toute la semaine. Jeudi 10 et vendredi 11 février à partir de 14h : cession de live painting œuvre de street-art par l’artiste Montpelliérain Sunra. Samedi 12 février de 14 à 18h • Distribution de ballons et sucettes cœur à chaque niveau du centre (Quantités limitées). • Borne photo : Repartez avec votre photo souvenir – Niveau Comédie • Exprimez votre amour et déclarez votre flamme, secrètement ou aux yeux de tous avec le mur d’expression, une grande toile sera installée avec feutres et pochoirs – Niveau Antigone/Patio Fnac • Cupidon surprise Programme complet sur le site internet du Polygone

photo ATELIER TAROT DE MARSEILLE

ATELIER TAROT DE MARSEILLE

Atelier

Laroque 34190

Du 18/02/2022 au 26/02/2022

22 arcanes, 22 symboles comme support imagé pour expliquer les étapes incontournables de la vie. Bernadette vous propose un temps convivial, pour découvrir un outil de connaissance de soi, des exercices créatifs, des tirages pour dialoguer avec ces arcanes et rejoindre votre monde intérieur. Places limitées. Lieu exact de l'animation qui sera précisé aux inscrits. Attention ! Pour la date du 26 février et seulement pour cette date, les inscriptions devront se faire avant le 22 février 11h30.

photo 16ÈME FESTIVAL

16ÈME FESTIVAL "MUSIQUES ENTRE TERRE ET MER"

Musique, Musique traditionnelle, Festival généraliste

Palavas-les-Flots 34250

Le 06/03/2022

18h 16ème Festival Musiques entre Terre et Mer Musiques traditionnelles des balkans par le quartet Padashti Lista Église Saint-Pierre Offert par la Ville Infos : 04 67 50 42 23 Les places seront à retirer à partir du 14 février pour les résidents palavasiens et à partir du 21 février pour tous auprès du service de la culture au 46 av. de l'étang du Grec du lundi au vendredi.

photo Banc d'essai : la réalité virtuelle

Banc d'essai : la réalité virtuelle

Cinéma, Vie locale

Le Havre 76600

Le 15/02/2022

Entre immersion et interactivité, venez tester différents casques de réalité virtuelle : Playstation VR, Occulus Rift et VIVE Cosmos. Que ce soit pour simuler un jeu de courses automobiles ou apprécier un film à 360°, vous constaterez que rien n'échappe à la réalité virtuelle. Thème : Keep Talking And Nobody Explodes - A partir de 13 ans. Le mardi 15 février à 13h30, à la médiathèque de Caucriauville. Gratuit, sur inscription.

photo Le Temps des histoires

Le Temps des histoires

Lecture - Conte - Poésie

Le Havre 76600

Le 16/02/2022

C'est bien connu, les histoires peuplent les bacs et les étagères des bibliothèques ! Contes et comptines, histoires à rire ou à hurler, légendes du bout du monde... Les bibliothécaires vous invitent à partager celles de leur choix et à emporter quelques idées de lectures pour le soir ! Pour chaque date, il y a une thématique différente. Vous êtes prêts à embarquer dans un monde imaginaire ? A partir de 5 ans. Le mercredi 16 février à 15h, à la bibliothèque Raymond Queneau. Gratuit, sur inscription.

photo COMPLET - Atelier créatif : c'est moi qui l'ai fait !

COMPLET - Atelier créatif : c'est moi qui l'ai fait !

Atelier, Plante - Fleur

Le Havre 76600

Le 12/02/2022

Confection de produits de beauté naturels, préparation de peinture végétale, composition de bouquets de fleurs en trompe l’œil... Dans une démarche de recyclage et de réutilisation, réalisez différents objets originaux. Avec du matériel de récupération, du bois flotté trouvé sur la plage, des partitions de musique, des feuilles d'automne... la bibliothèque Anne de Graville vous invite une fois par mois à venir réaliser, lors d'un atelier inventif, votre propre création à partager en famille. Pour petits et grands, l'âge peut varier en fonction de l'atelier proposé. Atelier du jour : De la fleur au papier. Les fleurs fraîches fanent trop vite alors pourquoi pas les créer vous-même en origami ? Et si on faisait un bouquet de fleurs en origami pour le plaisir ? Pour la jolie surprise d'offrir des fleurs en dehors des fêtes officielles... A une amie proche, sa mamie, sa maman ? ... Mais pour vous, c'est pas mal non plus ! Le samedi 12 février à 10h30, à la Bibliothèque Anne de Graville. Entrée gratuite, sur inscription.

photo Le Temps des histoires

Le Temps des histoires

Lecture - Conte - Poésie

Le Havre 76600

Le 16/02/2022

C'est bien connu, les histoires peuplent les bacs et les étagères des bibliothèques ! Contes et comptines, histoires à rire ou à hurler, légendes du bout du monde... Les bibliothécaires vous invitent à partager celles de leur choix et à emporter quelques idées de lectures pour le soir ! Pour chaque date, il y a une thématique différente. Vous êtes prêts à embarquer dans un monde imaginaire ? Thème : Colorama - A partir de 5 ans. Le mercredi 16 février à 15h, à la médiathèque Martin Luther King. Gratuit, sur inscription.

photo Zoom sur Mario

Zoom sur Mario

Le Havre 76600

Du 15/02/2022 au 18/02/2022

S'il y a un personnage qui fait figure d'icône dans le milieu du jeu vidéo, c'est bien Mario. Créé par Shigeru Miyamoto et Takashi Tezula de Nintendo, le plombier moustachu fait sa première apparition en 1983 dans Mario Bros. Depuis le personnage n'a cessé d'évoluer. Du 15 au 18 février, chaque après-midi (à partir de 14h30), la bibliothèque Oscar Niemeyer vous propose des activités pour jouer, créer, découper, faire la course avec cette célébrité. Programme : Mardi 15 février : Atelier de découpage et de réalisation de papertoy. Mercredi 16 février : Venez redécouvrir Mario sur NES et Super NES. Jeudi 17 février : Tournoi Mario Tennis. Vendredi 18 février : Venez créer votre propre circuit de course avec Mario Kart Live Home Circuit. Pour les 8-12 ans, sur inscription.

photo 220ème anniversaire de la naissance de Victor Hugo

220ème anniversaire de la naissance de Victor Hugo

Lion-sur-Mer 14780

Du 25/02/2022 au 03/03/2022

A l'occasion du 220ème anniversaire de la naissance de Victor Hugo, la commune de Lion-sur-Mer vous propose une série d'animations autour de l'écrivain de renom. Au programme :Vendredi 25 février à 20h45 au cinéma Le Trianon : projection du film L’Histoire d’Adèle H., film historique et dramatique de François Truffaut (1975), avec Isabelle AdjaniSamedi 26 février De 15h00 à 17h30 au cinéma Le Trianon : conférences de deux spécialistes de Victor Hugo qui apporteront un éclairage sur l’homme politique et l’écrivain au travers des caricatures de presse du XIXème siècle (par G.Pouchain), et sur Victor Hugo et l’art photographique (par B. Chéreau) au travers de ses relations avec Edmond Bacot, républicain, photographe amateur caennais et résident de Lion-sur-Mer Du vendredi 25 février au jeudi 3 mars à la Galerie Trianon : Exposition Les personnages de Victor Hugo. Le succès constant des romans de Victor Hugo tient sans aucun doute au caractère attachant des personnages, qui se heurtent souvent à une société conformiste, à des possédants sans générosité, et qui sortent difficilement de leur misère. De 10h à 17h00 le week-end, uniquement l’après-midi en semaine

photo Structure tressée - Construction participative

Structure tressée - Construction participative

Nature - Environnement

Tréguennec 29720

Du 15/02/2022 au 18/02/2022

Babeth Olivier a été imprégnée de vannerie paysanne et rurale traditionnelle, en regardant, enfant, son père travailler. Aujourd’hui, elle est aussi une vannière et une formatrice en vannerie buissonnière reconnue. D’autant plus depuis la sortie de ses ouvrages "Vannerie buissonnière" et "Vannerie grandeur nature". Elle sera à la Maison de la Baie d’Audierne du 14 au 18 février prochain afin de construire une œuvre en tressage sur le sentier longeant l’étang de Saint-Vio. La trame générale sera de construire une œuvre tressée en éléments naturels en forme de nid, l’occasion plus tard pour le visiteur de se mettre dans la peau d’un oiseau. La deuxième idée forte de l’œuvre est d’utiliser deux techniques de tressage complètement différentes, la première très régulière et droite, rappelant principalement la rectitude des constructions humaines, la deuxième plus aléatoire et non préconçue, rappelant quant à elle davantage l’incroyable créativité de la nature. Certains y verront peut-être même la métaphore d’un monde plus radieux où l’homme serait davantage capable d’écouter et d’observer la nature… Venez participer : pendant la 2e semaine des vacances de février, vous pouvez[...]

photo La Printanière : rando VTT, trail, marche

La Printanière : rando VTT, trail, marche

Courses cyclistes, Randonnée et balade

Plounéour-Ménez 29410

Le 27/02/2022

Le club de VTT à mi-chemins organise sa traditionnelle randonnée dimanche 27 février 2022, ouverte aux vététistes, marcheurs et traileurs. Cinq circuits VTT sont proposés : 16 km (dénivelé > à 400 m) / 25 km (>600m) / 30 km (>650m) / 36 km (>860m) / 42 km (>1000m) Trois circuits marche : 9km / 14km / 17km Il sera possible aux traileurs de partir sur les circuits VTT plus longs Les inscriptions au tarif de 6€ (gratuit moins de 14 ans) se feront sur place, parking et lieu de départ seront fléchés. Les départs sont libres entre 8h et 10h30, ravitos sur les parcours, sandwich et boisson à l’arrivée. Le respect des consignes sanitaires en vigueur le jour de la rando sera demandé.

photo

"Mon amour" - Offre Saint Valentin au Domaine des Carriers

Science et technique

Chevroches 58500

Du 11/02/2022 au 14/02/2022

Pour la Saint -Valentin, le domaine des Carriers vous propose une offre spéciale pour un inoubliable week-end en amoureux : - 1 nuit en chambre double avec petit déjeuner inclus (offre valable du 11 au 14 février 2022) - 20 % de réduction sur les chambres Granit, Canal, Mucha et Colombier - 20 % de réduction sur le gîte La maison des Compagnons Dans un cadre romantique, le domaine des Carriers abrite plusieurs logements où vous apprécierez séjourner. Au milieu de la nature, l'endroit bénéficie d'une vue à couper le souffle ainsi que d'un cadre agréable et reposant. Une bonne raison d'emmener votre moitié en week-end pour un dépaysement total dans le Haut Nivernais ! Réservation possible par téléphone ou sur le site internet.

photo Pop Contes : les matinales enfantines des vacances de Février

Pop Contes : les matinales enfantines des vacances de Février

Musique, Lecture - Conte - Poésie, Neige - Glisse

Pau 64000

Du 15/02/2022 au 24/02/2022

"Le voyage au pays des neiges et merveilles ’’ : A la découverte du monde, les contes du cheval enchanté, de l’émouvante Perce Neige, l’enfant de neige et leurs merveilles. Des récits d’ici et tirés du répertoire Slave aussi, à savourer sur leurs musiques et bruitages . * Conte spectacle musical à partir de 3 ans. Réservation recommandée . Le mardi 15 fév. 10h15 et 11h15 et jeudi 24 fév. à 10h30 ‘’ Ronde de contes d’hiver ‘’ : Une joyeuse suite d’histoires où l’on file sur la banquise, dans la montagne ; où l’on mime tous ensemble leurs animaux, où l’on s’amuse de rêves et de comptines. * Contes, musiques, impros poétiques ludiques. A partir de 3 ans. Réservation recommandée. Le vendredi 18 fév. 10h30 et mardi 22 fév. 10h15 et 11h15

photo Exposition L'art de régner : les souverains de Navarre à la Renaissance

Exposition L'art de régner : les souverains de Navarre à la Renaissance

Exposition, Patrimoine - Culture

Pau 64000

Du 01/02/2022 au 27/02/2022

Dans la salle des Cent Couverts qui accueillit la signature du rattachement de la Navarre à la France en 1620 sous le règne de Louis XIII, le musée national propose à travers cette exposition, un voyage dans le temps détaillant l'histoire du règne des Foix-Albret et la façon dont ceux ci ont géré leur royaume avant et après 1512, date du repli de ces rois de Navarre sur leurs possessions souveraines au Nord des Pyrénées : l'actuelle Basse-Navarre et le Vicomté du Béarn. Viste de l'exposition avec conférencier les 17 et 24 février à 16h sur réservation au 05.59.82.38.02

photo Départ de

Départ de "Voies Recyclabes" pour leur Tour d'Europe à vélo

Courses cyclistes, Nature - Environnement

Iffendic 35750

Le 12/02/2022

Avec Voies Recyclables, suivez le projet de Tour d’Europe de Brewenn et Léa. Ensemble ils vont parcourir 15 000 km à vélo à travers 20 pays. Ce samedi 12 février Venez découvrir le projet et soutenir le départ des 2 globe-trotteurs à Iffendic. Sur place, atelier de réparation de vélo avec l’association Céhapi. Voies Recyclables c’est : - une aventure à vélo engagée, un tour d’Europe en binôme - des vidéos sur une autre façon de voyager, de consommer et de voir le monde - des idées et des conseils pour réduire son empreinte sur l’environnement - mettre en avant la nature qui nous entoure

photo Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude : Viry  - Exposition : Lithographies de Guy Bardone – Paysages du Jura

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude : Viry - Exposition : Lithographies de Guy Bardone – Paysages du Jura

Viry 39360

Du 21/01/2022 au 29/03/2022

Médiathèque Haut-Jura Saint-Claude : Viry - Exposition : Lithographies de Guy Bardone – Paysages du Jura Du 21 janvier au 29 mars, à la médiathèque de Viry La médiathèque de Viry accueille huit lithographies de Guy Bardone, mises à disposition par le Musée de l’Abbaye. Les œuvres retenues, Clairière d’automne (1969), Forêt noire (1970), La cascade ( 1976), Chevaux dans la neige, (1986), Ombre sur la neige (1985) ,Les troncs verts, Jura, L’orage du soir (1997), Neige d’automne au ciel bleu – sont autant d’invitations à la contemplation des paysages du Jura. Cet accrochage s’inscrit dans le cadre des 10 ans de l’antenne de médiathèque, inaugurée le 10 février 2012 Pendant les horaires d'ouvertures.

photo Ultrason et Champion Font leur Cinéma

Ultrason et Champion Font leur Cinéma

Cinéma, Spectacle, Musique

Salins-les-Bains 39110

Le 12/02/2022

Samedi 12 février de 19h à 20h30 Ultrason et Champion rendent hommage au septième art, mais aussi au huitième, neuvième et dixième pour la plus grande joie des spectateurs. Ne faisant pas les choses à moitié. Ils réinventent la Comédie Musicale et le Cinéma Danois, ils réveillent les grandes heures du Polar, de Disney et du Cinéma Romantique. Bref, un joyeux fatras d’où l’on ne ressort pas indemne… Serez-vous les témoins directs de leur création live en exclusivité universellement mondialement incroyablement iconoclaste ? Spectacle tout public produit par la compagnie Les clowns de la spontanée Nombre de places limité

photo Foire au gras et Ateliers confection pâtés

Foire au gras et Ateliers confection pâtés

Foire - Salon, Atelier

Vézac 24220

Du 22/02/2022 au 26/02/2022

Retrouvez les délicieuses spécialités périgourdines autour de l'Oie et du Canard qui font (en partie) la renommée de notre belle région ! Ne venez pas seuls ! Un atelier de confection de pâtés au foie gras est mis en place pour l'occasion (à partir de 20 participants). Venez partager un moment convivial en famille ou entre amis et profitez des conseils culinaires de notre Chef. Grande Foire au gras du 22 au 26 Février de 8h à 12h et 14h à 17h au Cellier du Périgord à Vézac. Venez réaliser vos foies gras et pâtés sur place (et pourquoi pas venir avec les enfants). - Chair à pâté fraiche, - Conseils de notre chef, - Boites de conserves offertes, (12 boites offertes pour 2kg de chair et 1 foie gras achetés) - Sertissage offert.